Druck-Temperaturzuordnung nach DIN EN 1092-1
Der maximal zulässige Betriebsdruck für Armaturen und Flansche fällt mit steigender (zulässiger) Temperatur. Für Flansche regelt dies die europäische Norm EN 1092-1. In ihr sind abhängig von Werkstoff und Nenndruckstufe der maximale Betriebsdruck bei verschiedenen Betriebstemperaturen angegeben.
Die Norm legt den Anwendungsbereich in Bezug auf Druck und Temperatur und deren gegenseitige Abhängigkeit (das sogenannte p,T-Rating) fest. Dabei wird angegeben, bis zu welchem maximal zulässigen Druck (PS) die Bauteile bei einer maximal zulässigen Temperatur (TS) sicher betrieben werden können.
Unser Tool zeigt Ihnen schnell und übersichtlich wie viel Druck Ihre Armatur bei Ihren Betriebsbedingungen (Temperatur) aushält.
Bitte beachten Sie, dass es ich bei diesen Angaben um Richtwerte für die Flanschanschlüsse handelt. Die tatsächlichen Werte für Betriebsdruck und Betriebstemperatur können abhängig von der exakten Bauweise der Armatur abweichen!
vR-Wert
Der vR-Wert wird im Bezug zur Druck- und Temperaturzuordnung nach DIN EN 1092-1 für Stahlflansche (nicht austenitische Stähle) herangezogen. Der vR-Wert bezieht sich auf die Ursprüngliche Materialstärke eines gefertigten Flansches. Wurde beispielsweise ein V-Flansch nach DIN EN 1092-1 Typ 11 in der Nennweite DN 50 und einem Nenndruck PN 16 aus einem Schmiedestück gefertigt, so würde die Gesamtstärke bzw. Gesamthöhe des fertigen Flansches 45 mm betragen. Da man bei der maschinellen Bearbeitung ein Aufmaß für den Planschnitt und das spätere Abstechen benötigt, müsste das Vormaterial beispielweise eine Gesamtstärke von 50 mm aufweisen.
Beispiel:
Werkstoff: P280GH
Werkstoffnummer: 1.0426
Werkstoffgruppe: 3E1
Vormaterial Schmiedestücke aus Stahl nach EN 10222-2
Bei der Druck- und Temperaturzuordnung müsste man somit den vR-Wert ≤ 50 mm heranziehen, bei einer späteren Einsatztemperatur von +300°C wäre somit ein maximaler Druck von 14 bar möglich. Beispielsweise ist der vR-Wert für Flansche, die aus rundem Stabmaterial gefertigt wurden nicht relevant.
